Neologismos e gírias: como utilizá-los em sua redação web?

A escolha das palavras certas para compor um texto sempre foi de suma importância para elevar sua qualidade. Mas quando se trata de web, os riscos de produzir algo equivocado é ainda maior diante dos neologismos e gírias produzidos pelo meio, sendo necessária uma dedicação ainda maior para manter o texto de fato atraente para o leitor.

Precisando de conteúdo para seu site/blog?

RedaWeb

Antes de saber o que pode ou não ser incluído no texto, é preciso saber a diferença entre neologismo e gírias. Os neologismos são novas palavras que vão surgindo conforme a necessidade do ambiente, como desenvolvimento de conceitos e pensamentos. Já a gíria é uma forma específica de comunicação, voltada para a linguagem coloquial.

É possível incluir neologismos e gírias em textos?

Para se produzir um texto para a web, uma pergunta fundamental precisa ser respondida: qual a persona com que se pretende dialogar? Diferente da comunicação em massa, que precisa ser elaborada para se comunicar com os mais diversos tipos de público, o conteúdo criado para a internet alcança pessoas de forma individual.

Em geral os neologismos podem ser usados em todos os textos, dadas as devidas proporções. E podem até mesmo favorecer o diálogo com o leitor, já que há palavras criadas a partir da implantação da internet que já fazem parte da linguagem cotidiana como “linkar”, “youtuber” e “deletar”.

Já as gírias requerem muito mais cuidado em sua utilização e devem se adequar diretamente a um público muito específico. O maior risco de incluir gírias num texto é deixá-lo vulgar e mesmo que se destine a uma persona, pode se tornar incompreensível. As gírias erradas ou seu exagero pode levar o leitor a interromper a leitura e ignorar o restante do conteúdo, atribuindo a ele um conceito pejorativo.

Os textos específicos a assuntos técnicos também exigem muito cuidado em sua produção. O uso de jargões pode ser muito atraente para leitores específicos, que rapidamente podem se identificar com o conteúdo e estabelecer um diálogo. É preciso lembrar que o uso das palavras certas para o público específico, pode atribuir valores e transformar a percepção do texto, fazendo com que ele seja totalmente assimilado.

2018-05-08T11:33:06+00:00 maio, 2018|Categories: Marketing Digital|Comentários desativados em Neologismos e gírias: como utilizá-los em sua redação web?